iMac G4

What is this? You ask. This is my used but new to me computer. As the title states it is a iMac G4. This is one of my favorite computers that apple came out with. The screen being able to move in all directions plus the fact that it is an LCD is really cool, in my opinion. I plan on using it more than my iBook, which I am currently written this article on. I’m going to be using my laptop mostly for when I need to go somewhere and use a computer, like school. I’ve been working all day the past couple of days and haven’t had a chance to play with it, so I’m looking forward to when I don’t have to work. Until next time...

何これ？を聞く。俺にとって新しいけど、中古のコンピューターだ。タイトルに書いている通りアップルiMac G4。アップルに売れたパソコンが一番好きなコンピューター。スクリーンがどこにも方向に行けるし、LCDだから、格好いいと思う。今iBookでこの日記を書いているけどこれからiMacの方が使おうと思っている。もし、どっかに行ってパソコンが必要だったらiBookを使う。例えば、学校。最近一日中バイトしているからiMacと遊ぶ時間があまりなかったから、バイトしなくても良いまでに楽しみに待っている。じゃあ、またね。

Winter 2008 Grades ・２００８の冬の成績

Well this term wasn’t as successful as last, regarding actual grades. However, I was taking more classes than usual and with the addition of working about 40 hours a week, I was pleased with the results. GPA of 3.77 and overall GPA of 3.87. I am hoping that next term will go just as smoothly. I will be taking less classes for credit but I will more class hours. This is because I will be taking Korean, which is a 5 credit class. I really hope it is easier than what it seems.

実際の成績に関して先学期の方が良かった。だけど、今学期の方は単位が多かった。それに加えてバイトで週に４０時間働いていたので、結果に嬉しい。今学期のGPAは３．７７。そして、累増のは３．８７。来学期も問題ないで進むと良いなぁ。単位をもらうためによりただクラスで座る方がする。５単位の韓国語クラスを取るからだ。本当に考えているより簡単だと良いなぁ。

Book ・本

I recently read this book “Polite Fictions in Collision: Why Japanese and Americans Seem Rude to Each Other” by Nancy and Shiyo Sakamoto. Basically the book talks about the cultural differences between American and Japan and why there is some misunderstanding between them. I have been to Japan before so I was have experienced such differences, however I felt I gained a greater understanding by reading this book. I learned more about the reasons why the Japanese act a particular way. So if you have some time to kill and would like to learn about the Japanese way of doing things, then I would highly recommend this book.

最近坂本示洋とナンシを書いた本「異文化との出会い・誤解・理解」。一般的にアメリカと日本の文化違いやどうしてお互いに誤解することがあるかについて述べています。日本に行った時に、文化の違いを経験したことがあったけど、この本を読むともっと理解気がしました。どうして日本人は特別なやり方があるかを勉強になりました。だから、暇だし日本の文化について勉強したければ、この本を是非読んでください。

New Style ・新スタイル

I haven't update the blog in a long time and really wanted to get back into it. So I will be trying to take some pictures and posting them as well as little stories. And I will be trying to do it in both English and Japanese. So just wait a little bit longer and hopefully you will be able to see the change.

このブログ長い間にウプダートしなかったけど書き続きたいと思っています。これから写真撮って貼ったり短い話書いたりするつまりです。そして、両方、英語と日本語で書いてみます。では、後もう少し待ってくれれば新しいスタイルが見えると良いですね。