待つ

今朝５時少し前に起きました。昨晩色々な準備しましたので起きたらご飯と着替えだけしなければならなかった。PDXからの飛行機は非常に不穏だったけどかなり普通だった。実は早めにニュワック空港に着いた。よかったでしょう。俺もそう思っていた。だけど、いつもの通り次の飛行機を待っている。出発時間４時５５分するはずだけど今５時１３分で待っている飛行機はまだ着いていない。ウプダート：（５時半）あっ、ちょっと待って。航空会社員が報告した。何と言ったが知りたいかなぁ。５時５０分に待っている飛行機が着いて６時１５分頃に出発するはずだって。よかったなぁ。待ち時間急に増えて来た。本当に６時１５分に発出来れば７時半に着くと思う。速く帰りたいなぁ。そんなに帰りたい気持ちしてないけど、だた待ちたくないだけ。何でいつも待ったなアカン。「いい加減しなさい！」と「ちゃんと仕事してよ」言いたいけど言えない。遂にゲートに飛行機着いた。今の乗っている客が出て掃除して入れるそう。速くしてよ。両親に会いたいわけでなくて、明日９時にバイトする予定で、待って疲れた。パソコンを持っていなかったらすごくつまんないと思う。だから、どこに行ってもマック君持っている。後５分入れると言ったから、そのための準備する。無事な旅したらいいなぁ。

今飛行機に乗っている。嬉しいべきだけど、前に座っている人が非常にうるさくて、喋り方が痛い。入ってから一度も唇が閉まっていない。１６歳ぐらいだと思うけど８歳の人らしく、声が大き過ぎる。飛行機の中のみんな静かに本読んだり寝たりしているのに、何であいつ叫ばないといけない？もう飛行機の遅さでむかついて、煩わしい人がいらない。i-PODを持って良かった。持っていないなら自殺したいと思っている。この間の常識がないについて記事の例だなぁと考えている。この状況は電車に乗っている時で電話しないようにのことと似ているなぁ。他の人が迷惑されているかを考えてよ。他人のことを考えてみればどう？そんなに難しいことではないよ。マジで、嘘ついてない。たとえば、たとえイライラしてもうるさい理由があるかなぁと思っている。緊張している可能性があるかれもしれない。それと、両親ちゃんと育ってなかったから、やっていることが間違いが見えない。じゃあ、自分のやり方を考えて置きで終わる。また今度。。。

乗り

今ポートランドまで電車に乗っています。さきほど２級日本語能力試験受けました。考えていたより難しかったです。さまざまなわからない語彙や漢字が出ました。自分のためテストをしましたから、失敗した場合は、もちろんがっかりすると思いますけど、そうしたら勉強するべきわけです。合格しても、もっと勉強したほうが良いと思うと思います。でも、合格したいですね。そうなると、３年間は無駄な時間ではないと思っていますから。しかし、テストを合格のために日本語を勉強初めて理由ではないけど、合格紙をもらえば日本語で上手な人の意味を持たせると思います。

テストと日本語の話もう終わって通うについて書こうと思います。今朝５時半に起きて準備していました。８時に飛行機はポートランドを出発する予定なので、６時半にMAX（電車）に乗ろうと思っていました。６時半ちょっと前で駅に歩いていた時、MAX出発してしまいました、私が乗らないで。今日はバッドラック続くかなぁと思っていたけど、すぐ他の列車が来ました。空港に着いてチケットをもらってゲットで待ちました。待っている時に、窓から外を見ていました。何の飛行機を乗るかを考えっていました。飛行機を見ると、心が下がりました。ジェット飛行機ではなくて、プロップ飛行機だったからです。プロップ飛行機に乗ったことがないし、今朝ザザ降りだったので、少し不安でした。ゲットの受付までずっとプロップ飛行機に乗ると思っていましたが、チケットを渡したら、違う方面に待っていた飛行機を指差しました。指した飛行機を見るとホットしました。ジェットだったからです。その時以来危ないことが起きなかったため、おもしろい話はここで終わります。全て読んでくれてありがとうございました。では後ほど。。。

尻取り

ちょっと自分で尻取りをやってみたいと思っていたから。。。

１。しりとり　　　１１。まんぞく　　　　２１。びみょう
２。りかい　　　　１２。くま　　　　　　２２。うめ
３。いっしょう　　１３。まひ　　　　　　２３。めいし
４。うみ　　　　　１４。ひみつ　　　　　２４。しめんそか
５。みらい　　　　１５。つうやく　　　　２５。かんけい
６。いどう　　　　１６。くちやくそく　　２６。いしゃ
７。うそ　　　　　１７。くうこう　　　　２７。やさい
８。そば　　　　　１８。うんどう　　　　２８。いいわけ
９。ばくはつ　　　１９。うんてんしゅ　　２９。けつめい
１０。つま　　　　２０。ゆび　　　　　　３０。いしき

結果：自分で尻取りをするのはおもしろくないという事わかりました。いや、ちょっとおもしろいけど、やっぱり難しい。言葉をいっぱいしているけど、すぐ思い出せません。今書いている間に、友達が言ったことを気にしている。俺の作文を読んでいた時「英語の作文を読んでいる気がする」と言われました。それをはつもり、日本語で書くのが苦手だと言う事だろう。今年で４年目になるので、もっと上手に書けるはずだけど、やっぱり。。。勉強時間増やしたら上達するかなぁ。。。

一人ボッチ。。。

外国語を教える法の授業のために、グルッププロジェクトがあります。４人グルップだけれど、日本語が話せる方は私だけです。他の３人はローマンス言語なので、お互いに関係があります。日本語はアジア言語ですから、いつも違う習い方や教え方などがあります。今日のミーティングで、私たちのテーマを分かれました。誰か、何を、何について話すかを決まりました。俺はまだ決めていませんが、日本語の言葉を教えたら、prefixとsuffixも教えたほうが良いということを考えています。例えば、「安全」を勉強しながら「超安全」や「安全感」なども勉強すれば良いです。そのテーマは、それとも言葉の習い方ではなくて、知っている言葉の使い方について話すと思っています。例えば、人気があるゲーム「尻取」のしかたを伝えます。つまり、今考えているとこりで、すすめがあれば教えてください。

・ところ・

今会話を覚えてみているところです。いつも、その授業のために会話を覚えらなければならくて面倒くさいです。意味がないと思いますが、先生は良いことだと考え続きます。明日の覚えらないといけない会話は前のと比べたら全然長いです。それと、俺に状態が起こらないと思っています。では、勉強したくないのに仕方がありません。そちらも勉強頑張ってください。

半分以上終わった

昨日一番心配していた中間テストを終えました。昨朝バイトがあって、その後は他のクラスがあったから勉強する時間があまりなかった。そんなに勉強しなくてもなかなか出来ました。テストが終わったら、ほっとすることが出来ました。

早めに終わったからちょっと時間がありました。PSUのブックストアに行ってみて来ました。ドイツ語を勉強変わりに中国語を勉強しようと思うようになりました。だったので、今中国語のクラスの使っている教科書を買おうと考えていました。その本は３０ドルので、かなり安いと思っていたから買っちゃった。本屋さんを出る時、サインが見えた。「特選外国語の本７５％以上オフ」って書いてあった。あの辺に見てみた。スペイン語の本は一番多いだけど、日本語の本が２冊があった。その２冊は、ペーパー辞書と通訳の技術です。辞書に興味が全くなかったから、もっと詳しく見ました。全部日本語で書いてあって、通訳技術の習得の方法について書いてありました。結構オモシロイと思ったから本屋員に「割引でいくらぐらいですか」と聞いて、自分で「もし、１０ドルだったら買う」と考えていて、レギスターでスキャンをして、値段が出ました。。。７ドル７０セントを言われました。もっと早く「買う」と言えなかったと思った。

テストが終わったし、本を安くて買ったから、昨日は良かった。今日も中間テストがあるけど、そんなに難しくないと思いますが頑張ります。じゃあ、また今度。。。

中間テスト

今日は日本語の読み書きの中間テストがあった。かなり難しいと思いました。３つの部分があって、１つの部は漢字の読み方。次の部は新聞記事を翻訳。最後の部は読解で、記事の中のことを比べて書く部分があった。漢字のセクションは困難ではなくて、実は楽しかった。漢字に興味があるから問題がなかった。

はーい、明日もテストがありますよ。明日のは外国語を教える方法の授業で、簡単ではないと考えている。今日勉強したけどまだ勉強しなればならない。だけど、明日の朝バイトがあってその後はちょっと時間がありますが、別の授業があるので、勉強出来る時間があまりない。だから、今夜、今、勉強するべきです。時間があったらもっと書こうと思うからちょっと待ってくれ？

大学院生の利点

もちろん、今勉強していますよ。だが、今スタッフと大学院生しか使えないコンピュータラボにいる。「特別なものがありますか」と自分で聞くかもしれない。だってもっと高い授業料払っているし、授業ももっと大変だし、それなので特殊なもの使うわけだ。特殊といってもそんなに特別なものではない。だたパソコンの質がもっと良いし、図書館よりきれいで静かだと思います。それともみんな大人だからお互いに重視出来るって感じする。

多分このパラグラフで見えないけど、ちょっと上達したと思います。何のお陰でだろうね。最近いっぱいドラマを見たり、機会があれば日本人と日本語を喋ってるし、非常に勉強したりしているから、どこから力をもらったかわかんない。だけど、このまま続いたら良いかなと思っています。それでも他の方法をしてみたら、もっと上達するかもと考えています。読んでいる方、日本語を勉強していないかもしれないけど、自分の勉強する方法について聞きたいので、答えを待っています。では、今日はここまで。

まだ・また

まだ病気です。今朝起きたらもう治ると思っていたけど、やっぱりまだまだです。でも、よく寝れてなんか良い感じします。

はい、また図書館に行きます。準備終わったら行こうと思います。今日の計画は外国語を教える方法授業の中間テストのために勉強したり、読み書き日本語授業もの中間テスト勉強です。

もちろん、クラス以上の勉強もしますよ。新聞漢字とか能力試験の勉強をします。じゃあ、みんな良い一日を。準備して行って来ます。。。

疲れ

理由がわからないけど、今日はずっと疲れていました。風邪はまだ治っていないのせいかな。でも、体の疲れだけではなくて、頭も疲れている。考えていることが多過ぎると思います。明日そのことが減るといいなぁ。じゃあ、みんな体に気を付けてください。

気に入れた曲

アベクロ（俺の職場）でいつもバイトしながら音楽を聞いています。店が開く前の音楽と店が開いている音楽が違いがあります。今日もバイトをしていて初めて聞いた曲が出ました。歌えていた人の声が聞いたことがある気がしたけど、名前が思い出せませんでした。しかし、歌われたことを覚えてみまして、帰って来た時インターネットで探していた。すぐに曲の名前がわかるようになりました。タイトルは「ｌｏｖｅ　ｌｉｋｅ　ｔｈｉｓ」で、時間があったら聞いてください。リズムが良いし、歌詞も良いからあなたも好きだと思います。最近気に入れたものについて話しながら、ドラマのことも伝えましょう。現在ドラマの三つを見ているところ。「死化粧師」「モップガール」後は「ハタチの恋人」で、全部日本で放送中です。日本のドラマを見るのが非常に楽しい。なぜなら、日本語の勉強しながら楽しんで見れます。ていうか、’勉強’に戻るべきです。

非常に遅い

遅くなってすみません。日本語を上達するために、日記を初めて書きましたが、最近全然書いていませんでした。書き時間があるわけではないけど、やっぱり日本語がペラペラになりたいと思っています。その目標を考えたら、時間があまりないのに、一生懸命書いてみます。では、読んでいる方がヨロシク。

新勉強方法（１．５部）

この日記はわからなかった言葉を話で使おうと思ってる。

バッファローに帰るところで迷っちゃった。だから近くの立ってる警官に聞いてみようと思った。だが、その警官は俺が怪しい人だと思うと思った。だから本当に手伝ってくれたを疑った。その時俺の機嫌が減ってバッファローに帰る希望が全滅されて思い切ろうと思った。道を歩き進んで目の前に飛行機が飛び回ってて偶然に飛行機が墜落された。永遠に下がって地球を達した。すぐ道が混乱して、みんなの頭脳で、助ける問題を解けてみた。

それ以上考えれない。使ってみてるのせいで頭が痛くなった。

新勉強方法（１部）

先週の勉強したことについて書こうと思う。「と」、「ば」、「たら」、「なら」と「山」を使ってみます。

「と」
勉強すると合格出来る。
食べるとお腹が痛くなる。
起きると朝ご飯を食べる
テレビ番組を見ると見たことがある気が付いた。

「ば」
日本に行けば８月だと思う。
バイトをすれば疲れるようになる。
帰れば体重が増える。
もっと親切すれば良かったのに。
自分で行けば良いのに。

「たら」
人を殺したら牢獄に行く。
日本に行ったらよく温泉に行った。
天気情報を見たら寒いと言われた。
頭が良い人だったらこんな感じで勉強しなくても良いと思う。
買い物をしに行ったらお金を無駄にしない方が良い。

「なら」
聞いているなら質問を答えて。
行くなら俺も行く。

「山」
映画の山だ。
映画を見るの山は、友達と一緒にいれる。（？）「この山は、だんだん高まって達する最高点・頂点という意味はず」
（？）「この山は、偶然をあてにした予想」
盗んだお金を山分けする。

全部当てるかどうかわかんないけど使ってみた。文章はちょっと簡単かも知らないけど簡単でも、考えにくかった。間違ってたら直してくれ。

新言語

昨日中古の本屋さんに行って言語の本を探してた。行った本屋さんは非常に不規律だった。だから、店の言語の部で探してたのに見つけるのは１時間半かかった。でも、その１時間半の間良い本が見つけた。探しながらどっちの言語を勉強しようと考えて、ロシア語、ギリシア語、ドイツ語を決めた。７冊を買って２１ドルだった。ちょっと安いと思った。今本を持ってるから勉強するスケジュールを決めないといけない。夏の間にいっぱい時間があるから、時間を捨てたくない。

医者

今日医者に行って来ました。３週間前からお腹が痛い。血液検査してその結果は１週間以内もらうかも。一昨日と昨日はお腹があまり痛くなかったけど今日はちょっと痛かった。明日お姉ちゃんとお姉ちゃんの彼氏帰って俺は連れて行こうと思う。その後は中古本屋さんに行って言語学の本を見つけてみる。それと電話の面接のため準備しようと思う。木曜か金曜かどっちがかわかんないけど。帰って来たからバイト探さないといけない。ウェグマンスで働きたくないから他のところを見つける。夏の間に日本に行きたいので飛行機の切符を探したけどめっちゃ高いから行けるかどうかわかんない。じゃあ、ちょっと眠くなって来た。またねー。

戦い

今隣の部屋と戦っています。一対一ではありません。この戦争は音楽で戦っています。一人ボッチでもありません。今のルームメートと一緒に同じ曲をプレイしています。ベースがすごくて音も大きいです。今音がすご過ぎるから集中出来なくて書きにくいです。だから、もっと静かになったら書きます。

疲れた

久しぶり！すみません。最近大学院に行くための準備しています。先週面接が２つありました。僕の日本語能力レベルを知るために面接が必要でした。最初のはポートランド大学で、普通の質問とロールプレーやったからちょっと大変でした。ロールプレーは結構難しかったです。次はモンテレー国際大学で、質問だけ聞かれたのでもっと簡単でした。上にモンテレーのほうが行きたいと思います。じゃあ、今日はここまで。。。

剣道大会

今日は初めて見た剣道大会に行って来ました。最初にどうやって点をもらうかわかりませんでした。何度も打っても点をもらうわけではありません。タイミングが良いし声が出ると打ったら、多分点がもらいます。勉強しないといけないけど勉強したい気がしません。ではでは。。。

契約しようか契約しないか

今「deal or no deal」という番組を見ています。このテレビプログラムは非常におもしろいです。自分でゲームをやっていないけどあのやっている人のために緊張しています。なぜかわかんないけど体が痛いです。腕や肩が痛いのでだれかマッサージしてくれないか？

頭が痛い

今までさっきもらった本を勉強していました。文法編しかしませんでした。それだけでも、頭が痛い。いっぱい知らないことが多くて理解やってみて、わかるようになったと思っていたけど、編の末の問題が正しく答えられませんでした。

例えば：【問題】＿＿＿＿部の言葉の意味が、はじめの文と最も近い意味で使われている例を選びなさい。
このドラマの山は、主人公がある日大発見をするところだ。
1机の上は書数の山だ。しばらく休む暇もなさそうだ。
2両国首脳の会談は三日めに入り、いよいよ会談の山を迎える。
3試験の準備に時間をかけたくないからといって、山をかけるなんて、どうかと思うよ。
4今度の仕事で儲かった金は二人で山分けしよう。

私は全然わかりません。この本は日本語能力試験を合格するためにから、難しい日本語を伝わるのはわかっているけど、そんなに難しいとは信じられません。どれか助けてくれないか？

また勉強

今日も勉強ばかりする予定があります。今化学のレポートはだいたい終わったから後は日本語と化学研究プロジェクトと物理学です。化学研究の締め切りは四月の一日だからまだ時間があります。日本語の場合は、勉強することはあり過ぎるからどこに始めようかわかりません。今日、土曜日の買った本が来るはずだけど、まだ来ません。もらったら、本から勉強出来ます。

キタ！今本をもらいました！写真によるともっと大きいと思っていたけどやぱり小さい。じゃあ、今から日本語を勉強頑張ります。。。

良い学生

今朝起きてからずっと勉強しています（ご飯を食べるけど）。９時からの間に終わったしないと行けないことは物理学の宿題です。それしか終わっていません。他のこと始めましたが終わりまで近くありません。

春休みなのに。。。

勉強することいっぱいあります。だから、明日からちゃんと勉強しようと思います。一番大切なものは化学ラボレポートです。その後は日本語と物理学勉強。じゃあ、明日早く起きるからおやすみ。。。

（なし）

瀬をはやみ
岩にせかるる滝川の
われても末に逢はむとぞ思ふ

ブログ

詩音はこのブログチェックするかどうかわかんないけど詩音の英語で書きブログを書いて良いよ。まだ文法とかチャック出来るから心配しないで書いて。

元気がない

今まで悪いことの方が良いことより起きました。前のポストにテストについて話したけど他のこともあった。１時ぐらい両親ここに来ってよかったけどその前にジェイクと一緒にサッカーゲームをしていて、試合は全部負けちゃった。普段に負けるのはいらいらさせることではないけどジェイクとしたら、ジェイクは勝つなら、自分を誇っています。最近やっていること全部は何で負けているんだろう？私は人生に負けている人かなぁ。時々勝つけど合算したら、負ける。

やばかった

今日の物理学テストから帰って来ました。テストは四つの問題があったけど、その問題の中に五つ問題があったからメッチャ難しかった。このテストはセメの点が２０パーセントです。悪いなのに、今には何も出来ないから、そのテストは昔話にことにしました。そろそろ両親は来るから準備しないと。またね。

休憩（第２話）

前の休憩と比べて違いがあります。今日のは勉強から休憩です。今ジェイクと一緒にパネラで勉強しています。物理学を勉強しないと行けなくて、ジェイクは「色んな勉強することがある」と言われたからここに来ちゃった。てか、勉強に戻った方が良いと思うから。。。

失敗

土曜日に最初の物理学テストがあるので、今日勉強してみているけど、何もわかりません。わからないことはあんまり好きじゃない。負けているみたい。人生に何も失敗したくない。勉強とか恋愛とかでも勝ちたい。つまり、物理学をわかったり、私に教えてあげたり、出来る人が助けてくれ。とりえず、今日に辞めて明日早起きて頑張ります。

休憩

今日からブログを休憩することにしました。今人生に色んなこと起きてるから、もしそのことについて書いたら、良くないと思います。だから、問題が直すまでに書かないと思います。ずっと前にからブログを書いたことがなかったけど好きになりました。毎日、あった面白いことを考えて、「帰ったらちゃんとブログに入れる」と思うようなりました。私の日本語は正しくなくても、日本語で書くのが楽しい。人生は大変なものだと思って、考えを書いたらちょっと落ち着けます。書きながらやっぱりこれを辞められません。だから、秘密的に書こうと思います。それで、問題がなくなったら、アップロード出来ます。つまり、本当にその問題は直してほしいと言いたかっただけ。以上。

授業中

今授業中。死ぬほどつまらない。この先生はきびしくて、教えるのが出来ません。私は教師になったらこういう先生になりたくない。習っている情報は全然使わないと思います。日本語を勉強するために、化学じゃなくて、大学院に行きます。本当に大学院に行くのはまだ決めてないから、就職してみるかも知りません。知っていることは日本語が難しくても、諦めたくない。ペラペラになれれば人生の目標の一つが終わったと言える。あっ、今彼女電話しているだけどまだ授業中。眠い。。。昨日３時ぐらいに寝て今朝の８時に起きました。起きたくなかったけど今の授業のためにまだ宿題があったから仕様がありませんでした。先生まだ話しての？　だれにも聞かないよ。みんなは授業を終わるまでに待てません。大変、先生がみんなに質問を聞き、一人生徒しかよく聞きなさそうだった。てか、終わりそうだからまた後でね。

ルームメートと

今日またパン屋さんにいるけど、今回はルームメートと一緒に勉強しています。僕は大学院の作文を書き、ルームメートの日本語の宿題を助けてあげます。日本語を勉強したら勉強するほど、難しさを気が付くようなります。じゃあ、今作文に戻った方が良いと思いますからまた後で。

。。。

最近ちゃんと書いてなくてごめんね。昨日、彼女とドラゴン桜というドラマを見て、良い学生になりたい気持ちするようにしまた。だから、昨夜また日本語を勉強した。簡単の文法しか習ってなかったけど良い練習だったと思います。ドラマのおかげで影響出来るの面白い。今朝彼女は剣道の試合するために、デトロイトに行きました。いなくなって勉強で集中出来るかなぁ。時間経てばわかる。

勉強所

前に彼女と一緒に本屋さんで勉強したら、集中出来て宿題とかはちゃんとしました。最近はどこかにあんまり行きたくなかったから、部屋で図書館でも勉強してみたけど良い感じではなかった。だから、昨日僕のルームメートと一緒にあの本屋さんにまた行って来ました。昨日も集中出来て作文を終わりました。今日も勉強することがあって部屋にインターネットが使えなくたから、どこかに行こうと思っていて、パン屋さんで無料でネット使えて、行ったことがなくて、集中したかったから、彼女と一緒に行きました。着いてから、「ここは結構良いカフェだなぁ」を思うようになりました。理由は、コーヒーもお茶も無料RLが出来ました。絶対またあそこに行く予定があります。

終わっちゃった

今まで医龍というドラマを見ていました。今日はあいにくにそのドラマ終わりました。最後の話見てしまったんだ。医龍とは心臓について話だったから使った言葉は結構難しかった。英語のサブタイトルを付いたから話が分かりました。終わったのでちょっと暇になるわけで、ちゃんと勉強出来るかなぁ。。。

不勉強

今日はいっぱい勉強することがあったのに、ちゃんと集中出来なくて、どうやって良いかわかんなかった。昨日、彼女の家でパーティーしたので少ししか寝れなかったから帰った時ルームメートの作った朝ご飯を食べてすぐに寝ちゃった。 明日彼女はテストがあるから今から一緒に頑張ろうと思っています。

帰って来ました

死んでしまった。チュータートレーニングから帰りました。６時間は長過ぎると思っています。最初から眠くて、続いてから疲れるようになって来た。終わった時詩音に電話したけど電話でない。いつも、そうらしい。寝てるかなぁ。彼女は寝るのが大好きなので。てか、今から宿題とかしなければならないので、そろそろ。。。

チューター

今日は１０時から４時までチュータートレーニングということがあります。折り紙付きチューターになるために今日のトレーニングが行かないと行けない。６時間だから昼ご飯をもらうそうです。それに、バイトのためにことから、お金ももらえます。郵便局へ行かなきゃから、そろそろ行きます。じゃあ、また後でね。